KY的意思是没有眼色，对当前气氛没有判断力，想与对方建立友好的交流时却不会按照当时说话的气氛做出合适的反应。
KY是一个网络流行词，来源于日语的“空気が読めない（发音kuuki ga yomenai ，直译为‘不会读取气氛’）”，K是空気第一个字母，Y是読め第一个字母，意思是没眼力见、不会按照当时的气氛和对方的脸色做出合适的反应。
KY是日语，即‘空気を読めない’的缩写形式。表面意思是读不懂空气。深层含义是指人们在做一件事情或者在讨论某种事情时，做一些很奇怪，我当时格格不入的事情和发言等。
像一群人在讨论香水的味道那个好是，某人来一句这个香水的瓶子好看，别人会说他KY。在日本，这样的把日语缩写成英文字母的有很多，KY是其中的代表，这种语言日本人你人叫KY语。方便之中导致年代之间的代沟也加深了，因为这种语言日本年轻人爱用。动漫里可能也会出现的。例，JK是女子校生的缩写。
